Can I trade through API?

Yes, we support both REST and WebSocket. Please check https://github.com/coinut/api/wiki.